
Les articles 70–72 du règlement (UE) 2023/1542 et l'annexe XII fixent des objectifs d'efficacité de recyclage et de valorisation matière qui déterminent ce que les installations de traitement doivent atteindre — et, via l'article 8, quelle matière recyclée revient dans les batteries neuves. Ce document fixe les chiffres, suit le parcours du nickel à travers l'usine de recyclage et explique l'économie qui fait du nickel-métal hydrure (NiMH) une matière première privilégiée.
Le règlement distingue deux indicateurs. L'efficacité de recyclage est le rapport entre les fractions matière et énergie en sortie et la masse de batteries entrante : avant 2025 les minimums étaient 80 % pour le NiCd, 75 % pour le plomb-acide, 65 % pour le lithium et 50 % pour les autres batteries dont le NiMH ; à partir de 2030 les objectifs se durcissent à 80 % pour le plomb-acide et 70 % pour le lithium, les autres chimies étant tenues aux niveaux modernisés de l'annexe XII. La valorisation matière vise des métaux précis : d'ici fin 2027 les recycleurs doivent récupérer 90 % du cobalt, du cuivre, du plomb et du nickel (par métal) et 50 % du lithium ; d'ici fin 2031 ces taux montent à 95 % pour Co/Cu/Pb/Ni et 80 % pour le lithium. Le nickel est donc un métal de récupération nommé et hautement prioritaire — et le NiMH est l'un des flux de batteries les plus denses en nickel du système de collecte.

Les cellules NiMH collectées passent d'abord par décharge et prétraitement mécanique : broyage en conditions inertes ou aqueuses, séparation magnétique des boîtiers acier, et tamisage produisant une « masse noire » d'électrodes riche en nickel, alliage de stockage d'hydrogène et terres rares. Deux voies métallurgiques suivent. La pyrométallurgie fond la fraction en une matte d'alliage de nickel qui alimente l'acier inoxydable ; l'hydrométallurgie lessive la masse noire à l'acide, sépare nickel et cobalt par extraction par solvant ou précipitation sélective, et précipite du sulfate de nickel ou du nickel métal assez purs pour revenir à la fabrication d'électrodes ou de mousse. Les éléments de terres rares (lanthane, cérium, néodyme de l'alliage AB5) sont récupérés par précipitation sélective dans les lignes avancées. Le procédé est mature à l'échelle industrielle en Europe et en Asie, avec une récupération du nickel démontrée largement au-dessus de l'objectif de 90 %.
L'économie du recyclage suit la valeur du métal et le coût de récupération. Le NiMH offre une teneur élevée en nickel et en acier sans électrolyte organique, sans risque d'emballement thermique au traitement, et sans complexité comptable de perte de lithium ; le nickel récupéré affiche un cours stable et la fraction acier est directement vendable. Comparons aux chimies lithium, où le traitement de la masse noire est coûteux, les rendements de récupération du lithium étaient historiquement sous 50 %, et les règles de transfert transfrontalier des déchets se sont durcies après 2022–2023. Le tableau ci-dessous illustre la différence structurelle : le NiMH obtient de bons scores sur récupération métal, maturité des infrastructures, valeur de collecte et simplicité de procédé. Pour les PRO qui paient les frais de traitement par chimie, le NiMH se situe typiquement dans la tranche à faible coût net — un fait qui se traduit par des éco-contributions réduites pour les gammes qui l'utilisent.

Le nickel récupéré devient la matière à contenu recyclé exigée par l'article 8 dans les batteries concernées à partir de la documentation 2028 et des seuils 2031/2036 (16 %/26 % cobalt, 6 %/15 % nickel, 6 %/12 % lithium, 85 % plomb). Les certificats de bilan massique du recycleur au raffineur puis au fabricant d'électrodes constituent la chaîne de preuves ; les choix de conception qui simplifient le démontage et gardent les flux de chimie séparés améliorent le rendement. Les équipes produit NiMH peuvent soutenir cette boucle en évitant les assemblages soudés à métaux mélangés quand des alternatives existent, en marquant les matériaux selon l'article 13 et en fournissant les informations de démontage au titre de l'annexe XII.
Une fiche crédible de valeur de recyclage contient : composition par masse (nickel, acier, alliage, électrolyte, plastiques) ; la voie de récupération démontrée et ses rendements nickel/terres rares ; notes de conception pour le recyclage ; alignement sur les objectifs de valorisation matière 90/95 % ; et le lien aux preuves de contenu recyclé de l'article 8. Les allégations doivent s'appuyer sur la réalité du procédé plutôt que l'aspiration : « recyclable avec récupération du nickel supérieure à 90 % dans des installations qualifiées » est défendable ; un vague langage « écologique » ne l'est pas.
Weijiang Power conçoit des cellules NiMH pour la boucle circulaire : composition documentée en nickel et acier, construction séparable, informations de démontage annexe XII et liens fournisseurs vers une récupération hydrométallurgique qualifiée. Demandez notre fiche recyclage et valorisation matière à votre prochaine demande et nous fournirons les données de composition par masse, l'alignement de la voie de récupération sur les objectifs 90/95 % et le récit de bilan massique dont votre rapport de durabilité a besoin.